Bleibt der Film dem Buch treu?

Veröffentlicht am 4. November 2023 um 17:56

Als wir uns zu Beginn der Lektüre dazu informiert hatten, wo und wie wir das Buch lesen könnten, wurden wir durch einen Link zu Dailymotion ( rechtlich fragwürdig) geführt. Wir empfanden es als eine gute Idee, diesen gemeinsam anzusehen, um unsere Interpretation mit der von anderen zu vergleichen und eventuell ein genaueres Verständnis über das Werk zu entwickeln. 

 

 

Das Buch hat sogar zwei Verfilmungen bekommen. Einen älteren französischen Fernsehfilm im Jahre 1947 und eine etwas neuere Verfilmung in 2001. Für diesen haben wir uns auch an einem Samstag verabredet. Mit Popcorn haben wir den Film sehr genossen. Wir fanden, dass es ein sehr gut umgesetzter Film ist. Die Geschichte wurde sehr gut dargestellt. Sie haben am Ende sogar einen Bezug zum 1. Weltkrieg eingefügt. Aber es gab auch ein paar Momente, die uns verwunderten. Zum Beispiel stellten wir uns Mizi viel netter und süsser vor. Kommt schon! Sie heisst Mizi, sie muss eigentlich süss sein. Aber im Film war sie eher arrogant und machte sich über andere lustig. Ebenfalls störte uns der NICHT vorhandene englisch gestutzte Bart vom Konsul. Auch kam eine seltsame Frau vor, von der wir die Bedeutung nicht herausfinden konnten. Sie schien im Film ein traumatisches Erlebnis in Kasda ausgelöst zu haben. Aber das wurde nie im Buch erwähnt. Aber insgesamt fanden wir den Film sehr gut und unterhaltsam.

Kommentar hinzufügen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.